Úvod

Sie suchen ein Unternehmen, das Sie optimal in Ihrer persönlichen und fachlichen Entwicklung unterstützt? Wir bieten abwechslungsreiche Aufgabengebiete für Leistungsträger mit Potential. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns!

O této pozici

  • Technische Betreuung von Produkten aus den Bereichen Maschinenbau, Feinwerktechnik und Messtechnik
  • Sicherstellung der Produktqualität sowie Unterstützung bei der Optimierung bestehender Produkte und Prozesse
  • Betreuung und Bewertung von Fertigungsverfahren, Werkstoffen und technischen Produktionsprozessen
  • Analyse von Kennzahlen und Betriebsdaten zur Identifikation von Verbesserungspotenzialen
  • Übersetzung und Pflege technischer Dokumentationen, Protokolle und Arbeitsanweisungen in Deutsch, Englisch und Französisch
  • Prüfung technischer Übersetzungen hinsichtlich fachlicher Richtigkeit, Vollständigkeit und Qualität
  • Abstimmung technischer Inhalte mit Fachabteilungen sowie Unterstützung internationaler Projekte
  • Aufbau und Weiterentwicklung einer einheitlichen technischen Terminologie

Požadavky

  • Technisches Studium, z. B. Maschinenbau, Werkstofftechnik, Feinwerktechnik oder Elektrotechnik
  • Technisches Verständnis sowie Kenntnisse in Fertigungsverfahren und Werkstofftechnik
  • Idealerweise Erfahrung mit technischer Dokumentation oder Übersetzungen
  • Sicherer Umgang mit MS Office
  • Sehr gute Deutsch-, Englisch- und Französischkenntnisse

Benefity

Wir bieten Ihnen eine Unternehmenskultur, die geprägt ist von der Vielfältigkeit unserer Mitarbeiter sowie von gegenseitiger Wertschätzung - zwischen den Mitarbeitern und auf allen Unternehmensebenen. Dazu gehören neben abwechslungsreichen Stammtischen mit den lokalen Brunel Teams auch regelmäßige Feedback-Gespräche über Ihre Herausforderungen und Perspektiven mit Ihrem Account Manager. Mit individuellen Fortbildungen und Trainings werden Sie optimal gefördert und auf zukünftige Projekte vorbereitet. Unbefristete Arbeitsverträge, 30 Tage Urlaub, Arbeitskontenregelung sowie betriebliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge sind bei uns selbstverständlich.

Uzávěrka: 30. září 2026

Přihlásit se na pozici