Deutschland
Fulltime: 40 hrs a week
0-2
Closing: 29 May 2025

Introduction

Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d).

What are you going to do 

  • Verfassen, Überarbeiten und Strukturieren technischer Dokumentationen im S1000D-Standard - von der ersten Informationseinholung bis zum fertigen Datenmodul

  • Sicherstellung der Konformität Ihrer Dokumente mit aktuellen Normen, Richtlinien und branchenspezifischen Spezifikationen - Qualität und Präzision sind Ihr Anspruch

  • Modularisierung und Strukturierung von Informationen für Interaktive Elektronische Technische Dokumentationen (IETD) nach modernen Redaktionsstandards

  • Eigenverantwortliche Koordination von Redaktionsaufträgen innerhalb spannender Projekte im technischen Umfeld, insbesondere in maritimen oder militärischen Systemwelten

  • Analysieren technischer Systeme und Prozesse, um komplexe Zusammenhänge verständlich und zielgruppengerecht aufzubereiten

  • Zusammenarbeit mit Ingenieuren, Projektleitern und Fachexperten, um Inhalte korrekt und aktuell abzubilden

  • Durchführung von Qualitätsprüfungen und Plausibilitätskontrollen fertiger Dokumente vor der Freigabe und Publikation

  • Mitgestaltung redaktioneller Prozesse und aktive Weiterentwicklung von Standards und Templates im Redaktionssystem

  • Teilnahme an Projekt- und Statusmeetings als fachliche Ansprechperson für das Thema technische Dokumentation

Essential skills and knowledge 

  • Ausgeprägtes technisches Verständnis, idealerweise in den Bereichen Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik oder Funktechnik

  • Erfahrung in der Nutzung oder Erstellung technischer Dokumentationen und Anlagenhandbücher

  • Sicherer Umgang mit MS Excel

  • Kenntnisse in der Excel-Makro-Technik

  • Erfahrung im maritimen Umfeld, z. B. bei der Marine oder Bundeswehr

  • Erste Praxiserfahrung mit dem S1000D Standard

What we offer 

Bei uns arbeiten Sie unbefristet und in Festanstellung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen Haustarifvertrag, der auf die Gehaltsstrukturen der verschiedenen Berufsgruppen zugeschnitten ist und Qualifikation sowie Berufserfahrung honoriert. Neben den tariflich gesicherten Sozialleistungen eines expandierenden Unternehmens bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich entsprechend Ihres individuellen Erfahrungsschatzes persönlich und fachlich weiterzubilden.

your-application-process[1]

Process of your application

Application process & contact

We will now begin examining your application: We will take a close look at your application documents and ask you for additional information if necessary. If your qualifications match our requirements, we will invite you to meet us for the first time.

Project discussion with our customer

If the introductory meeting goes well for you and us, we will arrange a meeting with the customer who has the perfect project for you. This gives you the opportunity to find out more about the customer and the project.

The decision

If you enjoyed the project discussion and the customer is also convinced of your expertise, we will ask you the final and decisive question: Do you want to get started at Brunel?

Introductory conversation with Brunel

In an introductory meeting, we would like to find out more about your interests, ambitions and professional developments. At the same time, we report on working at Brunel and provide information about all career opportunities and prospects.

Welcome to Brunel

Now great times are beginning! With Brunel you have countless opportunities to help shape technological progress. You decide how your career path goes. We support you in every phase of your career. You always have security behind you: Brunel!

LW

Luca Wittke