Introduction

What are you going to do 

  • Administrative and interpretations (from English to Arabic and vice versa) support to department staff
  • Handling foreign correspondence (letters, faxes etc.), typing/word processing
  • Maintain the general filing system and file all correspondence.
  • administrative and interpretations support to department staff
  • Must possess procedural or systematic proficiency and undertake simple tasks and follow instructions.
  • Maintain consistent use of engineering and infrastructure terminology.
  • Managing and translating technical documents related to environmental and sustainability standards
  • Translate technical documents (drawings, specifications, reports) from [Source Language] to [Target Language] and vice versa
  • Align terminology with local regulations and standards
  • Translating terms related to design (e.g., roundabouts, signalized intersections, Drainage, interchanges, utilities, structure) and their operational efficiency.

Essential skills and knowledge

  • BSc or equivalent degree in Translating and Interpreting is essential.
  • Candidates with different academic backgrounds and proven translation experience may also be considered.
  • Computer literacy, typing, word processing experience and excellent communication skills.
  • 10 years of demonstrable experience.

What we offer 

  • Salary:
    • Monthly Rate in QAR (All Inclusive)
  • Work Schedule:
    • 8 Hours / 5 Days
  • Duration:
    • 36 Months, with possible extension
  • Location:
    • Qatar

Are you the perfect match for this vacancy? Apply in 5 minutes and let's get in touch!

your-application-process[1]

Process of your application

Application process & contact

We will now begin examining your application: We will take a close look at your application documents and ask you for additional information if necessary. If your qualifications match our requirements, we will invite you to meet us for the first time.

Project discussion with our customer

If the introductory meeting goes well for you and us, we will arrange a meeting with the customer who has the perfect project for you. This gives you the opportunity to find out more about the customer and the project.

The decision

If you enjoyed the project discussion and the customer is also convinced of your expertise, we will ask you the final and decisive question: Do you want to get started at Brunel?

Introductory conversation with Brunel

In an introductory meeting, we would like to find out more about your interests, ambitions and professional developments. At the same time, we report on working at Brunel and provide information about all career opportunities and prospects.

Welcome to Brunel

Now great times are beginning! With Brunel you have countless opportunities to help shape technological progress. You decide how your career path goes. We support you in every phase of your career. You always have security behind you: Brunel!