Introduction

Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (w/m/d).

What are you going to do 

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Online-Hilfen)
  • Recherche und Aufbereitung technischer Inhalte in Zusammenarbeit mit Entwicklung und Konstruktion
  • Strukturierung und zielgruppengerechte Aufbereitung von Informationen
  • Erstellung von Grafiken, Illustrationen oder Visualisierungen in Abstimmung mit Fachbereichen
  • Sicherstellung der Einhaltung von Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie)
  • Pflege und Weiterentwicklung von Redaktionssystemen und Dokumentationsstandards

Essential skills and knowledge

  • Studium im Bereich Technische Redaktion, Kommunikation, Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
  • Sicherer Umgang mit gängigen Redaktionssystemen (z. B. SCHEMA ST4, TIM)
  • Sehr gutes technisches Verständnis und hohe Textsicherheit
  • Strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse

What we offer 

  • Projektvielfalt in unterschiedlichen Branchen und Fachbereichen
  • Unbefristeten Arbeitsvertrag
  • 30 Tage Urlaub
  • Arbeitszeitkonto
  • Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge
  • Individuelle Weiterbildungen und Entwicklungsperspektiven
  • Persönliche Betreuung durch Ihre:n Account Manager:in