Introduction

Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d).

What are you going to do 

  • Erstellung sowie Überarbeitung von Betriebs-, Wartungs- und Formatumbauanleitungen in enger Abstimmung mit Konstruktion und Montage bzw. gemäß deren Vorgaben

  • Bearbeitung und Zusammenstellung von GMP-konformen Qualifizierungsdokumentationen für unsere Pharmamaschinen

  • Erstellung technischer Dokumentationen für Sicherheitsbewertungen (Risikobeurteilungen) sowie für die CE-Kennzeichnung unserer Maschinen unter Berücksichtigung aktueller Richtlinien und Normen (z. B. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG)

Essential skills and knowledge

  • Abgeschlossene Ausbildung als Facharbeiter (m/w/d), idealerweise mit Weiterbildung zum Meister (m/w/d) oder Techniker (m/w/d), sowie mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion

  • Freude an der Erstellung und Strukturierung technischer Dokumentationen und Anleitungen

  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

  • Sicherer Umgang mit MS Office

  • Kenntnisse in DTP-Programmen (z. B. FrameMaker) sind von Vorteil, jedoch nicht zwingend erforderlich

  • Teamfähigkeit sowie eine kundenorientierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise

What we offer 

Bei uns arbeiten Sie unbefristet und in Festanstellung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen Haustarifvertrag, der auf die Gehaltsstrukturen der verschiedenen Berufsgruppen zugeschnitten ist und Qualifikation sowie Berufserfahrung honoriert. Neben den tariflich gesicherten Sozialleistungen eines expandierenden Unternehmens bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich entsprechend Ihres individuellen Erfahrungsschatzes persönlich und fachlich weiterzubilden.

Closing: 17 June 2026

Apply Now

Technical problems? We’re here to help!

Vacancy reference: PR-287053

ME

Corporate recruiter

Marco Ewigleben

+49 421 169410

Contact