Deutschland, Mannheim
Fulltime: 40 uur per week
Ervaring: 2-4 Jaar
Opleiding: Professional Bachelor
Communications Services
Uiterlijke sollicitatiedatum: 26 juli 2025

Introductie

Sind Sie auf der Suche nach einem Unternehmen, das täglich neue Herausforderungen und spannende Aufgaben bietet? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Over deze functie

  • Erstellung, Übersetzung und Aktualisierung von Gebrauchsanweisungen sowie Packmitteltexten für Medizinprodukte, sowohl auf EU-Ebene als auch für internationale Märkte.
  • Koordination der externen Dienstleister und internen Stakeholder, angefangen bei der Ermittlung notwendiger Änderungen bis hin zur Beurteilung regulatorischer Auswirkungen und der Freigabe für die Produktion.
  • Überprüfung der Übereinstimmung der Produktinformationen mit regulatorischen Anforderungen und technischer Dokumentation.
  • Beratung und Mitgestaltung von Verpackungsmaterialien sowie Unterstützung bei der Harmonisierung von Kennzeichnung und Verpackung.
  • Einleitung, Kontrolle und Freigabe von Verpackungsänderungen im Rahmen von Change Control Verfahren.
  • Überprüfung von Übersetzungen auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
  • Erstellung und Aktualisierung von Genehmigungs- und Zertifizierungsdokumenten.

Over jou

  • Abgeschlossene Ausbildung als PTA oder ein vergleichbares naturwissenschaftliches Studium (idealerweise Pharmazie, Chemie, Biologie oder ein verwandtes Fachgebiet)
  • Grundkenntnisse in der Etikettierung und Verpackung von Medizinprodukten sowie Erfahrung mit Qualitätskontrollprozessen und Freigabeverfahren für Artwork-Materialien
  • Versierter Umgang mit verschiedenen IT-Systemen und -Tools
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse

Wat wij je bieden

Wir bieten Ihnen eine Unternehmenskultur, die geprägt ist, von der Vielfältigkeit unserer Mitarbeiter sowie von gegenseitiger Wertschätzung - zwischen den Mitarbeitern und auf allen Unternehmensebenen. Dazu gehören neben abwechslungsreichen Stammtischen mit den lokalen Brunel Teams, auch regelmäßige Feedback-Gespräche über Ihre Herausforderungen und Perspektiven mit Ihrem Account Manager. Mit individuellen Fortbildungen und Trainings werden Sie optimal gefördert und auf zukünftige Projekte vorbereitet. Unbefristete Arbeitsverträge, 30 Tage Urlaub, Arbeitskontenregelung sowie betriebliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge sind bei uns selbstverständlich.

your-application-process[1]

Sollicitatieprocedure

Eerste contact

Wij nemen jouw sollicitatie in behandeling en gaan jouw profiel bekijken. Binnen twee weken laten wij je weten of we je uitnodigen voor een interview.
 

(Online) interview

Goed nieuws! Wij zien mogelijkheden voor jou en nodigen je uit voor een (online) interview.

Wederzijdse interesse

Dat gaat de goede kant op, want naar aanleiding van het (telefonische) interview zijn we allebei nog steeds enthousiast.

Aanbod

Dit kan twee dingen betekenen: we gaan je voorstellen aan een van onze opdrachtgevers óf we doen je meteen een aanbod!

CW

Charlin Wieland

+49 621 729 67-0