Technischer Redakteur im Fachbereich Betriebsanleitungen / Dokumentation

PUB279641

About this role:

Wenn Sie gemeinsam mit uns interessante und herausfordernde Projekte umsetzen wollen und eine attraktive sowie abwechslungsreiche berufliche Tätigkeit suchen, sind Sie bei Brunel richtig. Bei uns bauen Sie branchenübergreifendes Fachwissen auf und qualifizieren sich so auf einer breiten Basis, branchenunabhängig und flexibel für den weiteren Karriereweg.

Bewerben Sie sich noch heute als Technischer Redakteur und entdecken Sie mit Brunel die Vielfalt des Engineerings.

  • In dieser Funktion liegt Ihre Haupttätigkeit in der Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen für Komponenten aus dem Bereich der Fördertechnik und Handlingstechniken.
  • Neben der eigenständigen Recherche zu technischen Inhalten stehen Sie in enger Abstimmung mit der Konstruktionsabteilung und arbeiten der Projektleitung zu.
  • Ebenfalls übernehmen Sie die Übersetzungskoordination und -erstellung und sind mit der mediengerechten Aufbereitung betraut.
  • Des Weiteren unterstützen Sie bei der Entwicklung und Standardisierung von Dokumentenvorlagen und leisten damit Ihren Beitrag zur Weiterentwicklung redaktioneller und normativer Qualitätsstandards.

What you need to bring:

  • Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion / Kommunikation oder eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur bzw. eine vergleichbare Qualifikation
  • Einschlägige Berufserfahrung als Technischer Redakteur
  • Sichere Kenntnisse im Umgang mit einem gängigen ERP System
  • MS Office sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift von Vorteil

Benefits:

Wir bieten Ihnen eine Unternehmenskultur, die geprägt ist von der Vielfältigkeit unserer Mitarbeiter sowie von gegenseitiger Wertschätzung – zwischen den Mitarbeitern und auf allen Unternehmensebenen. Dazu gehören neben abwechslungsreichen Stammtischen mit den lokalen Brunel Teams, auch regelmäßige Feedback-Gespräche über Ihre Herausforderungen und Perspektiven mit Ihrem Account Manager. Mit individuellen Fortbildungen und Trainings werden Sie optimal gefördert und auf zukünftige Projekte vorbereitet. Unbefristete Arbeitsverträge, 30 Tage Urlaub, Arbeitskontenregelung sowie betriebliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge sind bei uns selbstverständlich.

Anything Else?

Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über 49 Niederlassungen, zwei Entwicklungszentren und weltweit 120 Standorte mit mehr als 13.000 Mitarbeitern in 46 Ländern. Mehr als 45 Jahre international und über 25 Jahre in Deutschland erfolgreich. Stillstand bedeutet Rückschritt – mit Brunel können Sie etwas bewegen!

Start applying immediately

Sending an application is quick and easy. Just make sure you have the required documents ready to go.

  • Job references (optional)
  • Motivation Letter (optional)
  • Resume
Apply now

Any questions remaining?

Your consultant, Ilka Lux is happy to clarify anything about this vacancy. When reaching out, use this number:
PUB279641

Account manager

Ilka Lux
Brunel Germany Dresden
i.lux@brunel.net

Want new jobs sent to your inbox daily?

Sign up for the Brunel job alert

Look at our privacy statement