Introduction

Interessieren Sie sich für den Maschinenbau und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung? Dann machen Sie Ihren entscheidenden Karriereschritt, bewerben Sie sich bei Brunel und erleben Sie mit uns die Vielfalt des Engineerings. Denn wir suchen Sie als Technischer Redakteur für technische Dokumentation (m/w/d)!

What are you going to do 

  • Selbständige Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen wie Betriebsanleitungen, Handbüchern, Montageanleitungen sowie Serviceunterlagen in enger Zusammenarbeit mit den Fachbereichen der Entwicklung
  • Erstellung auftragsbezogener technischer Anwenderdokumentationen
  • Mitarbeit beim Ausbau des Content-Management-Systems
  • Unterstützung der Fachabteilungen bei der Erstellung von technischen Dokumenten für den internen und den externen Gebrauch (z.B. Arbeitsanweisungen, Schulungsunterlagen, Qualitätszertifikate)



Essential skills and knowledge 

  • Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion bzw. Maschinenbau oder Elektrotechnik mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur notwendig
  • Kenntnisse der einschlägigen Normen und Richtlinien, insbesondere mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG von Vorteil
  • Kenntnisse in der strukturierten und standardisierten Textproduktion mit einem Redaktionssystem auf XML Basis wünschenswert
  • Gute Kenntnisse in FrameMaker, Adobe Produkten und MS-Office

What we offer 

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Hauseigener ver.di-Tarifvertrag
  • 30 Tage Urlaub
  • Gleitzeitkonto
  • Sozial- und Zusatzleistungen (VWL)
  • Förderkonzepte und Weiterbildungen
  • Remote Work
  • Zuschuss zum Jobticket
  • Corporate Benefits Programm

Closing: 08 October 2025

Apply Now

Do you have any questions?

Vacancy reference: CR-051261

AY

Contact corporate recruiter

Aylin Yildiz

+49 711 3890000

Contact