Introduction

Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Mitarbeiter in der technischen Dokumentation (w/m/d).

What are you going to do 

  • Erstellung von Dokumentationen wie Anleitungen, Beschreibungen und Teilelisten für Projektaufträge unter Berücksichtigung kundenspezifischer Anforderungen in enger Zusammenarbeit mit internen Schnittstellen.
  • Pflege, Strukturierung und Archivierung technischer Unterlagen sowie Unterstützung bei Übersetzungsprozessen.
  • Abstimmung mit Lieferanten sowie Mitwirkung bei der Sicherstellung einer termingerechten Zuarbeit relevanter Dokumentationsinhalte.

Essential skills and knowledge 

  • Abgeschlossene technische Ausbildung und eine Weiterbildung zum Techniker oder eine vergleichbares
  • Kenntnisse im Bereich technischer Dokumentationen sowie im Umgang mit Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, Druckgeräterichtlinie, QS-Dokumentation).
  • Sicherer Umgang mit MS Office sowie idealerweise Erfahrung mit Adobe FrameMaker, SAP und HCL Notes.
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise mit hohem Qualitätsanspruch

What we offer 

Arbeiten bei Brunel bedeutet: attraktive Projekte in der ganzen Bandbreite des modernen Engineerings und der IT, außergewöhnliche Karriereperspektiven bei Kunden vom Mittelstand bis zum DAX-Konzern, und die Sicherheit eines seit 50 Jahren etablierten Ingenieurdienstleisters. Mit mehr als 40 Standorten und sechs Solutions Hubs in der DACH-CZ Region sowie über 12.000 Mitarbeitenden an 120 Standorten weltweit bieten wir die ideale Plattform, um den technologischen Fortschritt aktiv mitzugestalten - denn Stillstand bedeutet Rückschritt!

Closing: 18 June 2026

Do you have any questions about this vacancy?

Vacancy reference: TR-287369

LF

Corporate recruiter

Lisa Foullois

+49 521 986410

Contact